Van venait d'arriver au poste frontière, lieu qu'il voyait pour la deuxième fois. Une courte fille d'attente était devant lui et tant mieux, car il était épuiser.

Il arriva enfin devant le roi Enma et lui dit d'une voix faible.

" Seigneur Enma c'est un plaisir... de vous revoir... *tousse* Je suis mort une nouvelle fois tuer par le capitaine Ginyu... Je me suis venger du démon Hayate mai cela ne m'a mener a rien et je regrette de m'être laisser guider par la vengeance... Lorsque j'ai voulu aider mon ami kaio Shin... d'autres amis sont venus et tous sont morts... par ma faute... Bien que je désirerai vraiment aller chez maitre kaio ... j'accepterai votre décisiona avec clémence..."

Van toussa encore un peu, la fatigue le prenait et il faillit s'évanouir, il matérialisa un peu d 'eau et la bu avidement. quel allait être le choix du seigneur Enma?

"Et bien Van ,j'espére que tu as compris la leçon ,comme tu connais presque tout sauf la sagesse de l'ancien maître Kaio Shin ,je t'envois chez Kaio !"

Enma tapa de son marteau et appela un guide pour mener Van à la route du serpent .