Chibi Goku avait affronté Mileena depuis peu de temps et il fallait avouer que les blessures qu'elle lui avait infligé n'avaient pas encore eu le temps de totalement cicatriser, enfin il était maintenant très content d'avoir participé à ce combat car il s'était vraiment grandement amélioré depuis celui-ci, il n'avait pas encore revu Mileena mais cela ne tarderait surement pas car ils étaient censés chercher les boules de cristal ensemble, dès que l'un d'entre eux était au courant pour une boule de cristal il devait contacter l'autre par tout les moyens possible... Chibi Goku qui était toujours blessé et qui avait décidé de ne pas trop surmener son corps aujourd'hui décida d'aller à la plage pour passer une journée de détente si c'était encore possible, il s'envola alors de chez lui et se dirigea vers la plage espérant ne pas avoir à surmener son corps aujourd'hui, c'était rare mais aujourd'hui Chibi Goku avait vraiment envie de se détendre au maximum, l'entrainement était important mais le repos corporel tout aussi important car si le corps était meurtrit on ne pouvait pas utiliser toutes les capacités de celui-ci, autrement dit le niveau de puissance baissait de manière plus ou moins importante par rapport au niveau de fatigue du corps, bien entendu Chibi Goku avait toujours ses poids dont il avait encore augmenté le poids sur lui mais il n'avait pas le droit à l'entrainement intensif en ce jour en tout cas, il avait prévu d'aller voir Karine si il y avait vraiment un problème pour lui demander des Senzus mais pour l'instant il n'en avait pas encore besoin, il se connaissait et savait très bien que si il prenait un Senzu il ne pourrait s'empêcher de s'entrainer à peine quelques minutes suivant la prise du haricot magique, non il devait tenir une journée complète sans s'entrainer ce qui n'était tout de meme pas si dur à faire... Enfin ceci était facile à dire mais le faire était une toute autre histoire pour Chibi Goku, ne pas s'entrainer était quelque chose que Chibi Goku n'aimait pas vraiment depuis qu'il était redevenu petit, bien sur il pouvait passer du temps sans s'entrainer mais il fallait qu'il soit avec quelqu'un pour cela, quand il était tout seul que pouvait-il faire d'autre que de s'entrainer ou chasser ou autre chose de ce genre ? Il n'avait rien d'autre à faire tout seul dans sa maison près de la foret, il adorait sa maison mais une présence humaine ou autre du moment qu'elle soit vivante aurait été très agréable, enfin la vie était ainsi et Chibi Goku n'aimait pas se plaindre de la vie qu'il vivait car il trouvait qu'elle était tout de meme bien par rapport à d'autres personnes. Chibi Goku arriva sur la plage quelques minutes plus tard et atterrit sur le sable, il alla s'asseoir sur une chaise et commença à bronzer durant quelques minutes avant d'avoir une irrémédiable envie de se baigner, l'eau de mer était bonne pour les blessures d'après les médecins voilà l'excuse que s'était trouvé Chibi Goku pour se baigner sans culpabiliser, il fit attention à ne pas trop nager et pour ne pas en avoir trop envie rejoignit un groupe d'adolescents avec qui il joua plusieurs heures durant... Le temps passa et Chibi Goku s'amusait beaucoup, il était 16h et la plage était vraiment remplie de monde, enfants avec leurs parents, couples de personnes âgées, adolescents, amoureux etc... C'était vraiment beau de voir tout ça, Chibi Goku observait tout cela quand il sentit une présence hostile, il tourna la tete et vit une boule d'énergie se diriger vers la grosse partie de la population, Chibi Goku fonça vers la boule et la détourna sans aucun avant de foncer vers le démon et de dire avec colère :
"Enflure ! Qu'es-ce que tu fais !?
- Ça ne se voit pas ? Je vais tuer tout ce beau monde !
- Comme si j'allais te laisser faire !
- Et comment vas-tu m'en empêcher ?
- C'est simple... Je vais te tuer ! Rendez-vous dans 2h à la maison près de la foret !
- Très marrant ! E[color=violet]t si tu ne viens pas ?
- Tu auras tout le loisir de détruire la région !
- Intéressant ! Je t'attendrai, tu as deux heures !"
Le démon en question s'envola alors et se dirigea vers la foret, Chibi Goku fit de meme mais se dirigea tout d'abord chez Karine...