Trunks volait à allure modérée,son aura blanche l'entourait,traçant un sillon dans les cieux.Il survola la ville ainsi que quelques bourgades,traversant les nuages comme on coupe du beurre.Puis le nombres d'habitations se fit de plus en plus restreint au fur et à mesure qu'il se rapprochait de son objectif : le mont Paozu,endroit reculé et presque coupé du monde où s'était établi Son Gokû et sa famille.Le jeune homme à la chevelure mauve atterrit à la sortie de la luxuriante forêt bordant la route bitumée,route qu'il emprunta en marchant car il n'était plus très loin : en effet,la toiture de la maison Son était d'or et déjà visible
Sachiburi da na... (Ça fait longtemps...) Je me demande comment ils vont,tous...
Il s'arrêta sur le pas de la porte avant de frapper,3 fois
Ano...Est-ce qu'il y'a quelqu'un?Gokû-san?Gohan-san?Chichi-san?